{"id":1520,"date":"2025-05-15T13:31:03","date_gmt":"2025-05-15T07:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520"},"modified":"2025-05-15T13:31:07","modified_gmt":"2025-05-15T07:31:07","slug":"%e0%a6%a8%e0%a6%be%e0%a6%b0%e0%a7%80-%e0%a6%b6%e0%a6%bf%e0%a6%b2%e0%a7%8d%e0%a6%aa-%e0%a6%93-%e0%a6%b8%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a6%9c%e0%a6%a4%e0%a6%be%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520","title":{"rendered":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3"},"content":{"rendered":"<p>\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09c7\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09ac\u09cb\u09a7 \u0986\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u0993 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0-\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09b8\u09ae\u09df \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995 \u0987\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09df\u09c7\u09b2 \u0995\u09be\u09a8\u09cd\u099f (\u09e7\u09ed\u09e8\u09ea-\u09e7\u09ee\u09e6\u09ea) \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u09a8\u09b0\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0989\u09ad\u09df\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u0995\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u0995\u0964\u2019(\u09ac\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee : \u09aa\u09c3. \u09e9\u09ec) \u0985\u09a5\u099a \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u098f\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u09b8\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u0986\u09df\u09a4\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09bf\u09ae\u09cb\u09a8 \u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09cb\u09ad\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u2018The Second Sex\u2018 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u0995\u09c7\u0989 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a8\u09c7\u09df \u09a8\u09be, \u09ac\u09b0\u0982 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964\u2019(\u09ac\u09cb\u09ad\u09c7\u09df\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ee\u09e9) \u098f\u0987 \u2018\u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u2019\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u0998\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09cc\u09b6\u09b2 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ac\u09dc \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0964 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u09b9\u09c0\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u099a\u09b2\u09c7 \u0985\u09a4\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u09be\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0993 \u098f\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u09c7 \u098f\u0987 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0986\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0989\u09a0\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09df\u0987 \u09ac\u09be \u0995\u09c0? \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09be\u09a3 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09a5\u09be \u09b2\u09cb\u0995\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09df\u09be\u09a8\u2013\u09a6\u09c7\u09ac\u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7 \u09a6\u09cd\u09b0\u09cc\u09aa\u09a6\u09c0\u09b0 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09b9\u09b0\u09a3 \u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09b9\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a8\u09be\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09b8\u09ad\u09be \u0985\u09ac\u09b2\u09cb\u0995\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u099c\u09be \u0986\u09b9\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 (\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ea\u09e7-\u09e7\u09ea\u09eb) \u0986\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u0993, \u09a8\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb \u0988\u09b7\u09ce \u09a8\u09bf\u09ad\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09b9\u09b0\u09a3 \u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0998\u09b0\u09c7 \u0998\u09b0\u09c7, \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u0997\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09c7 \u09a8\u09be \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09aa\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0993 \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0998\u099f\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be? \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09be \u0985\u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a1\u09bf\u098f\u09a8\u098f, \u0986\u09b0\u098f\u09a8\u098f\u09b0 \u0997\u09a0\u09a8\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09aa\u09a6\u09cd\u09ae\u09be \u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09bf\u09b0 \u0995\u09c1\u09ac\u09c7\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09be \u09af\u09be\u09df, \u2018\u098f\u09ae\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u099f\u09be \u09b8\u0995\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c0\u09df \u09a6\u09b6\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb, \u0985\u09b8\u0999\u09cd\u0995\u09cb\u099a\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09c7 . . .\u0964\u2019 (\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e6 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09e7) \u0986\u09b0 \u09a0\u09bf\u0995 \u09a6\u09b6\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09a0\u0995\u09be\u09a8\u09cb\u099f\u09be\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b0\u09c7\u0993\u09df\u09be\u099c\u0964 \u09b0\u09c7\u0993\u09df\u09be\u099c \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09dc \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c3\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u098f\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u0997\u09c1\u09a3\u09be\u09a8\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09c0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09b9\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c1\u09b7\u09c0, \u0995\u09b2\u09be\u09ac\u09a4\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a7\u09c0\u09b0\u09be \u0993 \u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09a3\u09be\u0964 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09ab\u09bf\u099c\u09bf\u0995\u09cd\u09b8\u09c7 \u0985\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf. \u098f\u09b8. \u09b8\u09bf. \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09aa\u09c7\u099f\u09c7 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09ac\u09dc\u09bf\u09b0 \u09ab\u09cb\u09dc\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09cb\u099a\u09be\u09b0 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09b0\u09be\u0981\u09a7\u09a4\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac\u09aa\u09b0 \u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u099b\u09a8\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09b9\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u09be \u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09ab\u099f\u09cb\u09b0 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a6\u09c1\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09ae\u09cb\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09ae \u09ac\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09be\u09a8 \u09a7\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u2019 [\u2018] \u09af\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09a8\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a3\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u2019 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u0986\u09df\u09c7\u09b0 \u0996\u09c7\u09be\u0981\u099c \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09b6\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09dc\u09be-\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be, \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09df \u09aa\u09be\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u0998\u09be\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be\u0964 \u09b9\u09df \u09aa\u09dc\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09be, \u09a8\u09df \u09ab\u09c1\u099f\u09ac\u09b2, \u09a8\u09df\u09a4\u09cb \u0987\u09a8\u09cd\u0995\u09c7\u09b2\u09be\u09ac \u099c\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be\u0964 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a8\u09df, \u09b8\u09ac \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4\u0983 \u09b0\u09c2\u09aa\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09c0\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0982\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa\u09c7\u0964 (\u09af\u09be\u09af\u09be\u09ac\u09b0, \u09e7\u09ef\u09ef\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09ea\u09ec)<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6 \u09b6\u09a4\u0995\u09c7\u09b0 \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df\u09be\u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u0990 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0993\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u09b7\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a6\u09b6\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0, \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0993, \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7 \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u09b8\u09be\u09ac\u09be\u09b2\u0995 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09a1\u09c7\u099f\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0989\u09ce\u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09b9\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be\u09ac\u09c0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0 \u09b9\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a1-\u098f\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09df \u098f\u099f\u09be \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09af\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09a6\u09be\u09ae \u0995\u09c1\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u099f\u09be \u098f\u09ae\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">. . . \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ad\u09be\u09ae\u09df\u09c0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7\u0989 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099a\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09c7\u0989 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b0\u0982 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09ac\u09cb&#8230; \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09c1\u09df\u09c7\u099f \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u0982\u099f\u09bf \u09ac\u09a6\u09b2 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb, \u09ac\u09bf\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09a6\u09b0 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u09cb- \u09a6\u09c1\u0987 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7 \u0993 \u098f\u0995 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be \u09b9\u09ac\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u0993\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09cb\u0964 \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u0995\u09b0\u09cb, \u0986\u09a8\u09cd\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0986\u0987\u09ac\u09c1\u09dc\u09cb \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u2013\u098f\u0995\u09b2\u09be \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0986\u09dc\u09be\u09b2\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09b8\u09bf \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 (\u09b6\u0982\u0995\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e8 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ef\u09e8)<\/p>\n<p>\u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09c7\u0993 \u098f\u09b8\u09ac\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be-\u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u099a\u09be\u09a8 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u0987\u09ad \u0995\u09c1\u09b0\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b2\u09bf\u099c\u09be\u09ac\u09c7\u09a5 \u099f\u09c7\u09b2\u09b0 \u098f\u0995\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b9\u09cb\u0995\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be\u0964 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be\u09ac\u09c0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09c1\u09b6\u0995\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09a4\u0987 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u0997\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995 \u09ae\u09c2\u09b2\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09b6\u09c7\u0995\u09dc\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0987 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b9\u09c7\u09b0\u09ab\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u2013\u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b9\u09b2\u09cb \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09c7\u09b6 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c0\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u099f\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be \u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ac\u09bf\u0995\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u0995\u09bf? \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u098f\u0987 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u09af\u09a6\u09bf \u09a6\u09c2\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09df\u0964 \u09b9\u09c1\u09ae\u09be\u09df\u09c1\u09a8 \u0986\u099c\u09be\u09a6 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0\u09be \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u2019\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c0, \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u0985\u09a7\u09c0\u09a8 \u0993 \u0985\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7\u0964 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u09ac\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09c1\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0; \u098f\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0996\u09cb\u099c\u09be \u0997\u09c2\u09dd\u09c8\u09b7\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2 \u09a8\u09df, \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u2019\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u2019\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u09df \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09c7\u09df \u09b8\u0982\u0995\u099f\u0964 \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09af\u09c7-\u099a\u09be\u09aa \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09be\u099c\u0995\u09c7\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c, \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09b9\u09c0\u09a8 \u0995\u09be\u099c\u0995\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0995\u09be\u099c; \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3, \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09a8, \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af; \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af, \u09a6\u09be\u09b8\u09ad\u09be\u09ac\u09be\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8, \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09b8\u09cd\u09a5\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09af\u09c7-\u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09af\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0996\u09c1\u09ac \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7; \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0993 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0964 (\u0986\u099c\u09be\u09a6, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ec\u09ef)<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u201c\u0995\u09c7\u0989 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a8\u09c7\u09df \u09a8\u09be, \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u0995\u2019\u09b0\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09c3\u09b6\u0982\u09b8 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be, \u0995\u2019\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09ae\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0 \u0993 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u0964 . . . \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7, \u098f\u0995 \u2018\u0986\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0\u2019\u0964\u201d(\u0986\u099c\u09be\u09a6, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e7 : \u0995\u09be\u09ad\u09be\u09b0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be) \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a7\u09cd\u09ac\u09a8\u09bf \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09ad\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09df\u0993 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u0989\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0989\u09ad\u09df\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u0997\u09a0\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0987 \u09b9\u09df \u09af\u09c7 \u0989\u09aa\u09a8\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09aa\u09be\u09a6\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u09ac\u0985\u09b2\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u0993 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a4\u09cb \u09b8\u09be\u09ac\u0985\u09b2\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09df\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a4\u09b2\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 (\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09ad\u09be\u0995, \u09e8\u09e6\u09e8\u09e7 : \u09aa\u09c3. \u09ea\u09ed)<\/p>\n<p>\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09ad\u09be\u0995 \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u0993 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u098f\u0995\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ae\u09a8\u09cb\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09be \u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5-\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09ae\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u0995\u09c0? \u098f\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7? \u0995\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0995? \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u0987 \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09ad\u09be\u0995-\u098f\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df- \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b2\u09a4\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be\u09df \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09ac \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c1\u09b2\u09a4\u09be\u09a8\u09be \u09ad\u0997\u09bf\u09a8\u09c0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u09b0 (\u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b0\u09ae\u09a3\u09c0) \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u2018\u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u2019-\u098f \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae-\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u09a4\u09a5\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09a6 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09a3 \u09b6\u09cb\u09a8\u09c7\u0964 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae, \u09ae\u09c7\u09a7\u09be, \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u0986\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u09af\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c1\u09b2\u09a4\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">. . . \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b9\u09be\u09a4 \u09a8\u09be\u0987\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u099c\u09be\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1,-\u09a4\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09df \u09b8\u09c1\u0996 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09b8\u09cd\u09a4\u0997\u09a4 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b8\u09b0\u09b2\u09be \u0985\u09ac\u09b2\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u0983\u09aa\u09c1\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa \u09aa\u09bf\u099e\u09cd\u099c\u09b0\u09c7 \u0986\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b0\u09be\u0996\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09c7! \u0989\u09dc\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u0996\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09a8\u09be \u0995\u09be\u099f\u09bf\u09df\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df- \u09a4\u09a6\u09cd\u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09a4 \u09b6\u09a4 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2 \u09aa\u09a6\u09c7 \u09aa\u09a6\u09c7 \u099c\u09dc\u09be\u0987\u09df\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 (\u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be, \u09e7\u09ef\u09ef\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09e6\u09e9)<\/p>\n<p>\u098f\u09b8\u09ac \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u0997\u09bf\u09a8\u09c0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09ac\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09b9\u0987\u09b2\u09c7\u0987 \u0995\u09c7\u09b9 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7, \u0987\u09b9\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09bf\u0982\u09b9 \u0995\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09a8\u09b9\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09bf \u0995\u09c7\u09b6\u09b0\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7? \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09c0 \u09b9\u0987\u09df\u09be\u099b\u09c7, \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a8\u09be\u0987\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09cd\u09ac \u099b\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09a6\u09c1\u0987-\u0987 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0986\u09b0\u0993 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09b9\u0987\u09a4- \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0985\u09b0\u09cd\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u0995 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u0987\u09df\u09be \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09cd\u09ac\u09b2 \u0993 \u0985\u09ac\u09a8\u09a4 \u09b9\u0987\u09df\u09be \u09aa\u09dc\u09bf\u09df\u09be\u099b\u09c7\u0964 (\u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be, \u09e7\u09ef\u09ef\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09e6\u09e9)<\/p>\n<p>\u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be \u098f\u0995\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09c1\u099d\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a6\u09be\u09aa\u099f\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09be\u0981\u09dc \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8- \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09b0\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7, \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7 \u2018\u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u2019 \u098f\u0987 \u09ac\u09cb\u09a7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u0990 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u099f\u09bf\u0993 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09be\u09df\u09c0\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u0986\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09be\u0997\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u0964 \u09ac\u09dc \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u0985\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099c\u09be\u09b2 \u09af\u09be \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09b8\u09ac \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0 \u09aa\u09a6\u09c7 \u09aa\u09a6\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09cb\u09a7\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df\u0964 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09b0\u09c7\u09b6 \u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u098f\u0995\u0996\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u0987 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09b2\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09c0 \u0986\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a4\u09c0\u09a4-\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4-\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4, \u09a7\u09a8\u09c0-\u09a6\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0, \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8-\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u09b8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09b6\u09bf \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09b8 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09c8\u09ab\u09bf\u09df\u09a4 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8- \u09af\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09be \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099f\u09c1 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09b2\u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09a0\u0995 \u09a7\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09be \u098f\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u099c\u09cb \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u0987 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09bf, \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0 \u09a8\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8\u09b0\u09c2\u09aa\u09c0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09cb \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u0987 \u099a\u09be\u0987\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09c7\u0964 (\u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e8\u09e6 : \u09aa\u09c3. \u09e8\u09ea\u09e6)<\/p>\n<p>\u09a0\u09bf\u0995 \u09a4\u09be\u0987\u0964 \u098f\u0987 \u2018\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09c7\u2019 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09b8\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099c\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09ab\u09be\u0981\u0995\u09be \u09ae\u09df\u09a6\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c0\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7\u0987 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09cb\u0996 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09af\u09be\u0995\u0964 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a4\u09be\u0993 \u09a8\u09be\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09a6\u09bf \u09af\u09c1\u0997\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09c7\u09a6 \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0987 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a6 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u0986\u09a6\u09bf\u09ae \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u0996\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u099c\u09df \u09ac\u09be \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0986\u09a6\u09bf\u09ae \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09be\u09a4 \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u0987\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0993 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u0982\u09b8 \u09ad\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u099f\u09cb \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09c7\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u0964 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09b8\u09ad\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09a8\u09c1\u0995 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0\u09be\u0993 \u0985\u09a4\u09bf\u09a5\u09bf\u09b0 \u09b6\u09af\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09a4\u09bf \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09ae \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7\u0964 \u2018\u099a\u09c0\u09a8\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af \u0986\u099b\u09c7, \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cb\u09ad\u09be \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7, \u0985\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964\u2019 (\u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 : \u09aa\u09c3. \u09ec\u09ec\u09ee) \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0994\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c0\u09aa\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0993\u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a4\u099c\u09a8 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0993\u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0964 . . . \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09be\u09a4\u099c\u09a8 \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0\u0964 . . . \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09bf \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a6\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">. . .<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df, \u098f\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09ac\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09cd\u099e\u09be \u0993 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09a4\u09be \u098f\u09a4\u099f\u09be\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7, \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09aa\u09a6\u09b8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09a4 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09c7\u09ab\u09c7\u09b0\u09a4\u09bf\u09a4\u09bf\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b2 \u09a7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u09b6 \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u0995 \u09b8\u09ac\u09c7\u0995\u09a8\u09c7\u09ab\u09c7\u09b0\u09c1\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u0989\u09b2\u099f\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0993 \u0995\u09ae\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u099b\u09df\u099c\u09a8 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb, \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09a1\u099c\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09be \u09b6\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09a4\u09a6\u09be\u09b8\u0993 \u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09e7\u09ef\u09e7\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a5\u09b2\u09bf\u0995 \u098f\u09a8\u09b8\u09be\u0987\u0995\u09cd\u09b2\u09cb\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7- \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u09cd\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b6 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09cb\u09b0\u09c7\u09b2 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u099a\u09be\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u0995, \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09bf\u09a8 \u0993 \u09b9\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0, \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u0993 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u09ae \u09a8\u09c7\u09a8\u0964 \u09e7\u09ec\u09e6\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a1\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u099f \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09e7\u09ea \u09ac\u099b\u09b0\u0964<br \/>\n. . .<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09e7\u09ec\u09e9\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df L&#8217;Ecole des Ursulines de Quebec \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u099b\u09bf\u09b2; \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09be \u09ae\u09c7\u0987\u09a8\u09c7 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u099f\u09bf \u098f\u0995\u09b8\u09ae\u09df \u098f\u0995\u099a\u09c7\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09cb\u09aa \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 . . .<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09e7\u09ec\u09e9\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ea \u0985\u0995\u09cd\u099f\u09cb\u09ac\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09c7\u099f \u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09a8\u09a5\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ed\u09e6 \u098f\u0995\u09b0; . . .<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">(\u09b2\u09c1\u0987\u09b8, \u09e8\u09e6\u09e8\u09e8 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ef-\u09e8\u09e7)<\/p>\n<p>\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09be\u09ae\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09df\u0995\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 (\u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0993\u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09be) \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u09b8\u09ac \u0995\u09a4\u099f\u09be \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2- \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09b8\u09b9\u099c\u09be\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u0996\u09c1\u09ac \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09df \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09ac\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 (\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7) \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u099f\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ab\u09be\u0981\u0995 \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0 \u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09af\u09c1\u0997\u09c7 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a3\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u0985\u099a\u09bf\u09b0\u09c7\u0987 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b6\u0982\u09ac\u09a6 \u0993 \u0986\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09b2\u0964\u201d (\u099a\u09a8\u09cd\u09a6, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e8 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ed) \u09aa\u09c1\u09b2\u0995 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">. . . \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0997\u09c1\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1\u09c7\u09b0\u09bf\u0995 \u098f\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b2\u09b8, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 The Origin of the Family, Private Property and the State (\u09e7\u09ee\u09ee\u09ea) \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7\u0964 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u2018\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac \u0990\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09df\u2019-\u098f\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u098f\u0995\u0997\u09be\u09ae\u09bf\u09a4\u09be, \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u2018\u09ad\u09c1\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u2019\/\u2018\u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u2019 (\u2018mother right\u2019) \u0995\u09c0 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 [\u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7] \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u099c\u09be\u09df\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2\u09a6\u09be\u09b0\u09bf \u0993 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0, \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09b2, \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u099a\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09b8\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7- \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09a7\u09be\u09b0\u09a3-\u09aa\u09be\u09b2\u09a8-\u09b8\u09c7\u09ac\u09be-\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af-\u0985\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09a8\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u098f\u0987 \u0997\u09c3\u09b9\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u0993 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09ae\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09be\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u09b2 \u0998\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u0997\u09cc\u09b0\u09ac\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7, \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c1\u0995 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a4\u09a5\u09be \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b7\u09cd\u099f \u09a5\u09be\u0995\u09b2 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8 \u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u0995\u09c7\u0993 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09ae\u09a4\u09a8 \u099b\u09be\u0981\u099a\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09a6\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09b0 \u09a2\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u0964 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c7\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f \u0985\u09ac\u09a6\u09ae\u09a8\u0995\u09c7\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09cb\u09a6\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09df, \u09b8\u09b9\u09be\u09df\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0987, \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09af\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09c0\u099a\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7, \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c0\u09df \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be\u09df, \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09b2 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u0995 \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af, \u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0997\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09cb \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8, \u0986\u099a\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8, \u0985\u09a8\u09c1\u09b6\u09be\u09b8\u09a8, \u09aa\u09be\u09aa\u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u0964 \u09aa\u09a6\u09c7 \u09aa\u09a6\u09c7 \u099a\u09c7\u09a4\u09be\u09ac\u09a8\u09bf- \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u0995\u09c3\u09aa\u09a3 \u0986\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09b9\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u098f\u0995 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09b2 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af-\u0986\u09a8\u09c1\u0997\u09a4\u09cd\u09af\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09c1\u09a8\u099f\u0964 (\u099a\u09a8\u09cd\u09a6, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e8 : \u09aa\u09c3. \u09e6\u09ee)<\/p>\n<p>\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0986\u09b9\u09b0\u09a3, \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09a4\u09a5\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b6\u09b0\u09ce\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u2018\u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u2019 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09aa\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09b8\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09b6\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u098f\u09ae\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u2018\u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u2019 \u098f\u0987\u099f\u09be\u0987 \u0986\u09b8\u09b2 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be, \u09af\u09a6\u09bf \u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09b9\u09be \u09a4\u09be\u09b9\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09b9\u09bf\u09a4 \u09ae\u09bf\u09b6 \u0996\u09be\u09df\u0964 \u09ae\u09bf\u09b6 \u0996\u09be\u0987\u09b2\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099f\u09bf\u0995\u09b8\u0987 \u09b9\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a5\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982 \u09ad\u0997\u09ac\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u0987\u09df\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u099a\u09c7\u0981\u099a\u09be\u0987\u09df\u09be \u09ac\u09b2\u09bf\u09df\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0993 \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be-\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u098f\u0987 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09be\u09b9\u09be\u09b0\u0993 \u09ac\u09be \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09aa\u09c7 \u098f \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u09b9\u0987\u09a4\u09c7 \u09a4 \u09aa\u09be\u09df\u0987 \u09a8\u09be\u0987, \u09aa\u09b0\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u0989\u09ce\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09a4\u09b0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b0 \u09a7\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09aa\u09b0\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09b6\u09a4\u0997\u09c1\u09a3 \u09b8\u09c1\u0996\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09a6\u09bf\u09df\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09c3\u09aa\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09bf\u0995 \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09bf\u0995\u09c7\u0987 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09df, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099a\u09bf\u09b0\u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09af\u09be\u09b9\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09b9\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0964 (\u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 : \u09aa\u09c3. \u09ec\u09ed\u09e8)<\/p>\n<p>\u0987\u09df\u09c1\u09ad\u09be\u09b2 \u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09b9 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09ac\u09be \u09ad\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df, \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a8\u09cd\u09a4\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4, \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09a5\u09be\u09df \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09be \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09df, \u09ac\u09b0\u0982 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u099f\u09bf\u0987 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u09b9\u09df \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09bf \u09b8\u09ae\u09be\u09a7\u09be\u09a8 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09ac\u09a6\u09b2- \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u0995\u0995\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u09ad\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09aa\u09a3\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u099f\u09bf\u09b0, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb\u0964 \u09ac\u09be\u0987\u09ac\u09c7\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0986\u099b\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u09ac\u09be\u0997\u09a6\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09b9\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0990 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u0995\u09c7 \u09eb\u09e6\u099f\u09bf \u09b0\u09cc\u09aa\u09cd\u09af\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0990 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 (\u09a1\u09bf\u0993\u099f\u09c7\u09b0\u09a8\u09ae\u09bf, \u09e8\u09e8 : \u09e8\u09ee-\u09ef)\u0964 \u09b8\u09c7 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a4\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2*\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">[*\u09a6\u09c1\u0983\u0996\u099c\u09a8\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u0989\u09aa\u09ae\u09b9\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0993 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a7\u09b0\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7\u0964 \u09a7\u09b0\u09be \u09a8\u09be \u09aa\u09dc\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ac \u09a8\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u09b8\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09be\u09b0\u0964 -\u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u0995]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u0986\u09b0 \u09af\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af\u0987 \u09b9\u09a4\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09b0\u09c7 [\u09aa\u09dc\u09c7] \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09df\u09b8\u09be \u0995\u09c1\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u0995\u09c7 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u09ae\u09cb\u099f\u09c7\u0993 \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0997\u09a3\u09cd\u09af \u09b9\u09a4\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u2018\u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09ac\u09be\u099f\u09bf\u2019\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09a4\u09cb, \u0985\u09ae\u09c1\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u099b\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be\u09a4 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u0985\u09af\u09cc\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09e8\u09e6\u09e6\u09ec \u09b8\u09be\u09b2 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6\u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09eb\u09e9\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u0995 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0986\u0987\u09a8\u09bf \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09a4\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09e7\u09ef\u09ef\u09ed \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c0 \u098f\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c8\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3\u0995\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09df \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u0964 (\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ea : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09eb\u09ef-\u09e7\u09ec\u09e6)<\/p>\n<p>\u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a8\u09cd\u09af\u09c2\u09a8\u09a4\u09ae \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0985\u09ac\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09a4\u09cb \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09bf\u0989\u099c \u09b9\u0993\u09df\u09be\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u00d1\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac, \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cd\u09af, \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09a4\u09be, \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u0997\u09a4 \u09a6\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6, \u09ac\u09bf\u09b7\u09be\u09a6 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09b9\u09df? \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ac \u09a4\u09cb \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u0985\u09b8\u09b9\u09be\u09df \u09a8\u09be\u09b0\u09c0! \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df, \u0985\u09aa\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df- \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u09cb\u0995 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0989\u09ce\u09b8\u09ac \u09b9\u09cb\u0995- \u0985\u09a5\u099a \u098f\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09a6\u09cb\u09b7 \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09b9\u09df\u0964 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09e7\u09ef\u09ea\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09dc\u09cb \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u098f\u099f\u09bf\u0964 \u09af\u09c7-\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09be\u0997\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0993 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0993 \u09a4\u09cb \u09a4\u09be\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7? \u098f\u09ae\u09a8 \u09af\u09c7 \u09b9\u09df \u09a8\u09be \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09a8\u09be, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a4\u09be \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09af\u09be-\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0987\u09df\u09c1\u09ad\u09be\u09b2 \u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09b9 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0995\u09c3\u09b7\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09aa\u09bf\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 . . . \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u0995\u09ae \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u09ac\u09cd\u09af\u09df \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u0995 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0995\u09c3\u09a4 \u0995\u09ae, \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0995\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u099a\u09b2\u09be\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u0993 \u0995\u09ae\u0964 \u2018\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0\u2019 \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09ac\u09cd\u09b0\u09cb\u099e\u09cd\u099c \u09aa\u09a6\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0987 \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u098f\u099f\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09af\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u2018\u0986\u09b2\u09ab\u09be\u2019 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09a6\u0996\u09b2 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u09ae\u09bf\u09b6\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u0993\u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09be, \u09ed\u09e6\u09e6 \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u099a\u09c0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u099e\u09c0 \u0989 \u09af\u09c7\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09a8 (Wu Zetian) \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u098f\u09b2\u09bf\u099c\u09be\u09ac\u09c7\u09a5\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u0995\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u098f\u09b2\u09bf\u099c\u09be\u09ac\u09c7\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ea\u09eb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7, \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b8\u0982\u09b8\u09a6 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af, \u09b0\u09df\u09be\u09b2 \u09a8\u09c7\u09ad\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af, \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0995-\u0986\u0987\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09c0, \u09ac\u09bf\u09b6\u09aa, \u0986\u09b0\u09cd\u099a\u09ac\u09bf\u09b6\u09aa, \u09af\u09be\u099c\u0995 \u0993 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995, \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0-\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8, \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u0993 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0-\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u09ae\u09c7\u09df\u09b0-\u09b6\u09c7\u09b0\u09bf\u09ab\u09b0\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b2\u09c7\u0996\u0995, \u09b8\u09cd\u09a5\u09aa\u09a4\u09bf, \u0995\u09ac\u09bf, \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995, \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09b0, \u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4\u09ac\u09bf\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0964 (\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ea : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ec\u09eb-\u09e7\u09ec\u09ee)<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 \u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u0989\u09b2\u09cd\u09ab \u09a4\u09be\u0981\u09b0 A Room of One\u2019s Own (\u09e7\u09ef\u09e8\u09ef) \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u0986\u0999\u09c1\u09b2 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7, \u09b8\u09cd\u09ae\u09b0\u09a3\u09be\u09a4\u09c0\u09a4 \u0995\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09b9\u09c0\u09a8, \u09ab\u09b2\u09a4 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09b9\u09c0\u09a8 \u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0993 \u09a6\u09be\u09df\u09c0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u099a\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u09a7 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09af \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0\u0987 \u098f\u0995 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7\u0964 (\u0989\u09b2\u09cd\u09ab, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09e6\u09ef)<\/p>\n<p>\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be \u0989\u09b2\u09cd\u09ab \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0995\u09be\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7 \u0995\u09ae\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u09b6\u09a4 \u09aa\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0986\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be\u0964 \u098f\u09b8\u09ac \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995\u09c0 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0989\u09b2\u09cd\u09ab \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09a8\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8\u09cb\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ad\u09c2\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u0998\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u0997\u09bf\u09a6 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09be-\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u0989\u09b2\u09cd\u09ab \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u098f\u0995\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u099c\u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995\u0964<\/p>\n<p>\u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u09ae\u09c7\u09b0\u09bf \u0989\u09b2\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09cd\u099f \u09ab\u09b0\u09be\u09b8\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09af\u09c1\u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8- Lb\u00d1A Vindication of the Rights of Woman (\u09e7\u09ed\u09ef\u09e8)\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u2018\u0986\u099c \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c0\u099c\u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u0964\u2019 (\u0989\u09b2\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09cd\u099f, \u09e8\u09e6\u09e8\u09e7 : \u09aa\u09c3. \u0995\u09be\u09ad\u09be\u09b0 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be) \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be, \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8, \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u098f\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5\u099f\u09bf \u09a4\u09c7\u09b0\u09cb\u099f\u09bf \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u099b\u09df\u099f\u09bf \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u09b8\u09b9 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u0989\u09aa\u09b8\u0982\u09b9\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0987\u099c\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09bf\u0995\u09be \u099a\u09bf\u09ae\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u098f\u09a8\u0997\u09cb\u099c\u09bf \u0986\u09a6\u09bf\u099a\u09bf \u09b2\u09bf\u0996\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0995 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09a8\u09ab\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u201c\u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u09eb\u09e8 \u09b6\u09a4\u09be\u0982\u09b6 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u0996\u09b2\u09c7\u0964 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a8\u09cb\u09ac\u09c7\u09b2 \u09ac\u09bf\u099c\u09df\u09c0 \u0995\u09c7\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u0993\u09df\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09bf \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u0987 \u09b8\u09b9\u099c \u0993 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u09af\u09a4 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u09a4\u09a4 \u0995\u09ae \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u0964\u2019\u201d(\u0986\u09a6\u09bf\u099a\u09bf, \u09e8\u09e6\u09e8\u09e7 : \u09aa\u09c3. \u09e8\u09eb) \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09b9\u099c \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09bf\u09ae\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u0998\u099f\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09df \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c2\u09aa\u09a4\u09be \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7- \u098f\u0987 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09df, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0\u0964 \u099a\u09bf\u09ae\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u0987\u099c\u09be\u0993\u09df\u09c7\u09b2\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09a8\u09c7\u09b0\u09cb\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a6\u09c7\u09a8\u0964 \u0987\u099c\u09be\u0993\u09df\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u09af\u09be\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a6\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09b0\u09c1\u09b6\u09cb \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8, \u2018\u09b8\u09cb\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a8\u09bf\u0996\u09c1\u0981\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7 \u098f\u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09b8\u0964\u2019(\u0989\u09b2\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09cd\u099f, \u09e8\u09e6\u09e8\u09e7 : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09e7\u09e9) \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u099f\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0987 \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09a3\u09cd\u09a1 \u098f\u0987 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b6\u09bf\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be \u0986\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ae\u09be\u09aa\u0995\u09be\u09a0\u09bf \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09a3\u09cd\u09a1 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a3\u09df\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0995\u09c7 \u099a\u09c7\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u0987 \u09a4\u099f\u09b8\u09cd\u09a5 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09be\u09a3 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964 \u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u09b2\u09be\u09b2\u09a8\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf \u09b2\u09a3\u09cd\u09a1\u09a8 [\u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8] \u09a8\u0997\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09a4 \u09b6\u09a4 \u201c\u09a1\u09c7\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf\u09df\u09be-\u09ac\u09a7\u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u201d \u09a8\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4 \u09b9\u09df! \u09b9\u09be\u09df! \u09b0\u09ae\u09a3\u09c0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u0985\u09ac\u09b2\u09be!\u2019 (\u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be, \u09e7\u09ef\u09ef\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09e7\u09eb) \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09b2\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09be \u0995\u09ae\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09df\u0964 \u09ac\u09b0\u0982 \u098f\u0987 \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u099c\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf\u0995 \u09b9\u09be\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09dc\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u099c\u0995\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099f\u09c1 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u0997\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0985\u09a8\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09ad\u09be\u09df\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u0993 \u09b8\u09be\u0987\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09c1\u09b2\u09bf\u0982-\u098f\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 ActionAid-\u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u2018Violence against women online in Bangladesh\u2019. \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09ec\u09ea% \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0985\u09a8\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09ad\u09be\u09df\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7 \u09e7\u09e8 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09ad\u09be\u09df\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u0964.(\u2018 64pc of women fall victim of online violence\u00d5, Prothomalo, https \/\/ en.prothomalo.com&gt;bangla) \u098f\u09ae\u09a8 \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9 \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df \u09ac\u09b0\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09c0\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09a8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u0985\u09ac\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u0964 \u2018Combatting Online Violence Against Women &amp; Girls : A Worldwide Wake-up Call\u2019 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u0995 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Violence Against Women and Girls (VAWG) is already a problem of pandemic proportion; research shows that one in three women will experience some form of violence in her lifetime. Now, the new problem of \u2018cyber VAWG\u2019 could significantly increase this staggering number, as our research suggests that 73% of women have already been exposed to or have experienced some form of online violence. With social networks still in their relative infancy, this is a problem that urgently needs to be addressed if the Net is to remain an open and empowering space for all. (\u00d4Combatting Online Violence Against Women &amp; Girls: A Worldwide Wake-up Call\u00d5, UNESCO, https:\/\/en.unesco. org&gt;files)<\/p>\n<p>\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u09df \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u098f\u0987 \u0985\u09a8\u09ad\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09a4 \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7- \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09df \u098f\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0987\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09bf? \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u0993 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u0993 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u09a5\u09c7\u09ae\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6 \u09a4\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09be, \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09c0, \u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09a8\u09bf\u09aa\u09c1\u09a3\u09be, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09b8\u09c0\u09ae \u09a7\u09c8\u09b0\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0986\u09a7\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u09a6\u09b6\u09ad\u09c1\u099c\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u098f\u0995 \u0985\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09cb\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0985\u09ac\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u0995\u09be\u09ab\u0995\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8\u099f\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7 \u09b8\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u09cb\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09be\u09a8\u09c1\u09a6\u09c8\u09a8\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u099c \u09a0\u09bf\u0995 \u0997\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7 \u0998\u09cb\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09bf \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 (\u0995\u09be\u09ab\u0995\u09be, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ef : \u09aa\u09c3. \u09e7\u09e7)<\/p>\n<p>\u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af, \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09b8\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0964 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a0\u0997\u09dc\u09be\u09df \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09be \u09a6\u09c1\u0987 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u0995. \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf, \u09a6\u09c1\u0987. \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u0964 \u098f\u0993 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0993 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u0995\u09b0\u09bf- \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ab\u09c1\u09b0\u09a3\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u0964 \u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0995 \u09b6\u09c1\u09ad\u09ac\u09cb\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb, \u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u0995 \u0995\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a3\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7\u0964 \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u099d\u09b0\u09a8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4 \u09b9\u09cb\u0995 \u09a7\u09b0\u09be, \u09b8\u09cd\u09a8\u09bf\u0997\u09cd\u09a7 \u09b9\u09cb\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8, \u099c\u09df \u09b9\u09cb\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u0964<\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u098b\u09a3\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ac\u09c7\u09ac\u09c7\u09b2, \u0986\u0997\u09b8\u09cd\u099f (\u09e8\u09e6\u09e7\u09ee)\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0985\u09a4\u09c0\u09a4-\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0993 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7\u0964 \u0995\u09a8\u0995 \u09ae\u09c1\u0996\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09ed\u09ae \u09ae\u09c1.\u0964 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be : \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09ac\u09c1\u0995 \u098f\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad\u09c7\u099f \u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u099f\u09c7\u09a1, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ac\u09cb\u09ad\u09c7\u09df\u09be\u09b0, \u09b8\u09bf\u09ae\u09cb\u09a8 \u09a6\u09cd\u09af\u09be (\u09e8\u09e6\u09e7\u09ef)\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u0964 \u09b9\u09c1\u09ae\u09be\u09df\u09c1\u09a8 \u0986\u099c\u09be\u09a6 \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09ed\u09ae \u09ae\u09c1.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09c0\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b8, \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09a6\u09cd\u09ac\u09c8\u09aa\u09be\u09df\u09a8(\u09e8\u09e6\u09e7\u09e7)\u0964 \u2018\u09b8\u09ad\u09be\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u2019, \u09ae\u09b9\u09be\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09b6\u09c7\u0996\u09b0 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09e9\u09df \u09ae\u09c1.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09a8\u09ac\u09af\u09c1\u0997 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09c0\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995(\u09e8\u09e6\u09e6\u09e6)\u0964 \u2018\u09aa\u09a6\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09bf\u2019, \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09af\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0\u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u0964 \u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u0995\u09b2\u09a8 \u09b8\u0982\u09b8\u09a6\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09af\u09be\u09af\u09be\u09ac\u09b0 (\u09e7\u09ef\u09ef\u09ef)\u0964 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09aa\u09be\u09a4\u0964 \u09b8\u09cd\u0995\u09be\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09a6\u09bf \u09b8\u09cd\u0995\u09be\u0987 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09b6\u0982\u0995\u09b0 (\u09e8\u09e6\u09e6\u09e8)\u0964 \u098f\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0993\u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u0964 \u099a\u09a4\u09c1\u0983\u09aa\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b6\u09ce \u09ae\u09c1.\u0964 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be : \u09ac\u09be\u0995\u09cd-\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad\u09c7\u099f \u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u099f\u09c7\u09a1\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u0986\u099c\u09be\u09a6, \u09b9\u09c1\u09ae\u09be\u09df\u09c1\u09a8 (\u09e8\u09e6\u09e7\u09e7)\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u09e9\u09df \u09b8.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u0986\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09c0\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09b8\u09cd\u09aa\u09bf\u09ad\u09be\u0995, \u0997\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 (\u09e8\u09e6\u09e8\u09e7)\u0964 \u201c\u09b8\u09be\u09ac\u09b2\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf?\u201d\u0964 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac: \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u0964 \u09b2\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u0964 \u099c\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09c1\u09b0 \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be.\u0964 \u099a\u099f\u09cd\u099f\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae : \u09e8\u09e6\u09e8\u09e7\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be, \u09ac\u09c7\u0997\u09ae (\u09e7\u09ef\u09ef\u09ef)\u0964 \u2018\u09b8\u09c1\u09b2\u09a4\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u2019, \u09b0\u09cb\u0995\u09c7\u09df\u09be \u09b0\u099a\u09a8\u09be\u09ac\u09b2\u09c0\u0964 \u0986\u09ac\u09a6\u09c1\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09a8 \u09b8\u09c8\u09df\u09a6, \u09b8\u09c7\u09b2\u09bf\u09a8\u09be \u09b9\u09cb\u09b8\u09c7\u09a8 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be.\u0964 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982.; \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0, \u09b8\u09ae\u09b0\u09c7\u09b6 (\u09e8\u09e6\u09e8\u09e6)\u0964 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09df\u0964 \u09e7\u09e7\u09b6 \u09ae\u09c1.\u0964 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be : \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u0998\u09cb\u09b7 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0983 \u09b2\u09bf\u0983\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df, \u09b6\u09b0\u09ce\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 (\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8)\u0964 \u2018\u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u2019, \u09b6\u09b0\u09ce \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09e8\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c1\u0995\u09b8\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09b2\u09c1\u0987\u09b8, \u09ac\u09ac (\u09e8\u09e6\u09e8\u09e8)\u0964 \u09ab\u09c7\u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09aa\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u0964 \u09ab\u09be\u09b0\u09bf\u09b9\u09be \u09ae\u09be\u09df\u09ae\u09c1\u09a8\u09be \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09a8\u09b8\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ad\u099f\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af, \u09b8\u09c1\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0 (\u09e8\u09e6\u09e6\u09e8)\u0964 \u2018\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u2019, \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u0964 \u09aa\u09c1\u09b2\u0995 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be.\u0964 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be : \u0997\u09be\u0999\u099a\u09bf\u09b2\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf, \u0987\u09df\u09c1\u09ad\u09be\u09b2 \u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09b9(\u09e8\u09e6\u09e7\u09ea)\u0964 \u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u0964 \u09b8\u09c8\u09df\u09a6 \u09ab\u09be\u09df\u09c7\u099c \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c1\u09b0\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u09b2\u09bf\u09ae\u09bf\u099f\u09c7\u09a1\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u099a\u099f\u09cd\u099f\u09cb\u09aa\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09b6\u09b0\u09ce\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 (\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8)\u0964, \u2018\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u2019, \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u0989\u09aa\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09b0\u09b9\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09c1\u0995\u09b8\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u09ae\u099c\u09c1\u09ae\u09a6\u09be\u09b0, \u0985\u09a4\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 (\u09e8\u09e6\u09e8\u09e9)\u0964 \u099a\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a6\u0964 \u09aa\u09c1.\u09ae\u09c1.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u099c\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u0989\u09b2\u09cd\u09ab, \u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be(\u09e8\u09e6\u09e7\u09ef)\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u09ae\u09b0\u09be\u0964 \u0986\u09b2\u09ae \u0996\u09cb\u09b0\u09b6\u09c7\u09a6 \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09e8\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c1.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09b8\u0982\u09b9\u09a4\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u0989\u09b2\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09cd\u099f, \u09ae\u09c7\u09b0\u09bf (\u09e8\u09e6\u09e8\u09e7)\u0964 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u099c\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09ae\u09cb\u09ac\u09be\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0\u09be \u0996\u09be\u09a8\u09ae \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09b8\u09c1\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u0986\u09a6\u09bf\u099a\u09bf, \u099a\u09bf\u09ae\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a6\u09be \u098f\u09a8\u0997\u09cb\u099c\u09bf (\u09e8\u09e6\u09e8\u09e7)\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09b9\u0993\u09df\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09b6\u09bf\u09ae\u09bf\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b6\u09b6\u09be\u09b0\u09be\u09a4 \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09e8\u09df \u09ae\u09c1.\u0964 \u09a2\u09be\u0995\u09be : \u09ac\u09be\u09a4\u09bf\u0998\u09b0\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u0995\u09be\u09ab\u0995\u09be, \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09ce\u09b8 (\u09e8\u09e6\u09e7\u09ef)\u0964 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0964 \u09a8\u09c3\u09aa\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0985\u09a8\u09c2.\u0964 \u09aa\u09c1.\u09ae\u09c1.\u0964 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be : \u09a6\u09c7\u2019\u099c \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf\u0982\u0964<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u201864pc of women fall victim of online violence\u00d5, <em>Prothomalo<\/em>, https:\/\/en.prothomalo.com&gt;bangla, 28 Nov, 2022<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u2018Combatting Online Violence Against Women &amp; Girls: A Worldwide Wake-up Call\u00d5, <em>UNESCO<\/em>, https:\/\/en.unesco.org&gt;files, Visited on 02 Jan, 2024<\/span><\/p>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground: #ffffff !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09c7\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09ac\u09cb\u09a7 \u0986\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u0993 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":1513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-probandho"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 - \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 - \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09c7\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09ac\u09cb\u09a7 \u0986\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u0993 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ashramsanglap\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T07:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T07:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nur.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520\"},\"author\":{\"name\":\"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a062cb7297975f42f70b6acc2085f60\"},\"headline\":\"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\",\"datePublished\":\"2025-05-15T07:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T07:31:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520\"},\"wordCount\":276,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/nur.gif\",\"articleSection\":[\"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520\",\"name\":\"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 - \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/nur.gif\",\"datePublished\":\"2025-05-15T07:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T07:31:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/nur.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/nur.gif\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?p=1520#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/\",\"name\":\"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/cropped-cropped-ASROM-LOGO-1024x614-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/cropped-cropped-ASROM-LOGO-1024x614-1.png\",\"width\":1024,\"height\":497,\"caption\":\"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ashramsanglap\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a062cb7297975f42f70b6acc2085f60\",\"name\":\"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98e50aae7f3be8e0f9948e2fea2fe9ccb0676b3709ff9561f152cc6ed6d1e2fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98e50aae7f3be8e0f9948e2fea2fe9ccb0676b3709ff9561f152cc6ed6d1e2fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98e50aae7f3be8e0f9948e2fea2fe9ccb0676b3709ff9561f152cc6ed6d1e2fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\"},\"description\":\"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\u0964 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u0964\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ashramsanglap.com\\\/?author=38\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 - \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 - \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa","og_description":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09ac\u09b9\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u099a\u09bf\u09b0\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u0995\u09c7\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09b2\u09dc\u09be\u0987 \u09a0\u09bf\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0, \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09ac\u09cb\u09a7 \u0986\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u0993 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520","og_site_name":"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ashramsanglap","article_published_time":"2025-05-15T07:31:03+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T07:31:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nur.gif","type":"image\/gif"}],"author":"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520"},"author":{"name":"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#\/schema\/person\/0a062cb7297975f42f70b6acc2085f60"},"headline":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3","datePublished":"2025-05-15T07:31:03+00:00","dateModified":"2025-05-15T07:31:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520"},"wordCount":276,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nur.gif","articleSection":["\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520","url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520","name":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 - \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nur.gif","datePublished":"2025-05-15T07:31:03+00:00","dateModified":"2025-05-15T07:31:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#primaryimage","url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nur.gif","contentUrl":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nur.gif","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?p=1520#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ashramsanglap.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u09a8\u09be\u09b0\u09c0 : \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#website","url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/","name":"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#organization","name":"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa","url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-cropped-ASROM-LOGO-1024x614-1.png","contentUrl":"https:\/\/ashramsanglap.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-cropped-ASROM-LOGO-1024x614-1.png","width":1024,"height":497,"caption":"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa"},"image":{"@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ashramsanglap"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ashramsanglap.com\/#\/schema\/person\/0a062cb7297975f42f70b6acc2085f60","name":"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98e50aae7f3be8e0f9948e2fea2fe9ccb0676b3709ff9561f152cc6ed6d1e2fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98e50aae7f3be8e0f9948e2fea2fe9ccb0676b3709ff9561f152cc6ed6d1e2fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98e50aae7f3be8e0f9948e2fea2fe9ccb0676b3709ff9561f152cc6ed6d1e2fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf"},"description":"\u09a8\u09c2\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2\u09ae\u09be \u099c\u09c1\u09b2\u09bf\u0964 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0993 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u0995\u0964","url":"https:\/\/ashramsanglap.com\/?author=38"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1523,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions\/1523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ashramsanglap.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}